События из жизни Ивано-Арахлейских озер и их окружения

04 июля 2016 г.

7 июля  в 16.00 в Краевой универсальной научной библиотеке им. А.С. Пушкина в рамках заседания Забайкальского отделения Русского географического общества состоится презентация проекта-концепции развития туризма в окрестностях города Читы "Единство Великих рек Мира" (© П.В. Матафонов, 2016). В презентации будет представлена оригинальная концепция развития туризма и туристической инфраструктуры на территории между г. Чита и оз. Арахлей. Также будет представлена "идейная" часть проекта, связанная с новым восприятием горы Палласа в качестве места встречи созданных мной (написана легенда) художественных персонажей рек Енисей, Лена и Амур.

Содержание презентации.

27 мая 2016 г. {jcomments on}

В мае Забайкалье раскрашивается в багуловый цвет. При отсутствии заморозков красотой, которую дарит багульник (рододендрон даурский) можно любоваться в течение нескольких недель. Передать на обычном фото масштабность цветения багульника сложно. Надеюсь что когда-нибудь это позволять сделать снимки из космоса.

Багуловый склон - цветение багульника (рододендрон даурский) в окрестностях Читы

У меня уже давно было желание сделать фото багульника из района Ивано-Арахлейских озер, особенно интересует гора Палласа в момент цветения багульника, поэтому когда увидел видео цветения багульника от Pavel Pilot, обратился к нему с просьбой съездить в багуловые места. В четверг благодаря Pavel Pilot состоялась квадровылазка в окрестности озера Иван, где были сделаны фото багульника и восполнен запас свежего воздуха в легких.

{jcomments on} 20 мая 2016 г.

15 - 22 июня исполняется 294 года (скоро 300-летие!) с того момента, как Ивано-Арахлейские озера и Яблоновый хребет посетил первый ученый. Им стал Даниэль Готлиб Мессершмидт - немецкий медик и ботаник на русской службе, руководитель первой научной экспедиции в Сибирь, отправившийся в неисследованные земли по поручению Петра I. Наверное невозможно остаться равнодушным к судьбе этого ученого, узнав о его научном подвиге, заслугах и трудной судьбе в России как человека увлеченного наукой.

В Забайкалье Мессершмидт находился в 1724 и 1725 г. и проехал до Нерчинска и Аргунского завода, дав комплексное описание территории. В частности им приводятся сведения о населении, растениях, птицах, зверях и рыбах, особенностях озер. Гмелин, Паллас, Маак и другие ученые прошли по Забайкалью, пользуясь  путевыми дневниками и результатами исследований Мессершмидта.

К сожалению, так случилось, что до настоящего времени в публикациях можно найти только путевые дневники Мессершмидта (Forschungsreise durch Sibirien 1720—1727), изданные на немецком языке в 1960-70-х годах. Издание очевидно остается труднодоступным для забайкальских краеведов в связи с его библиографической редкостью и отсутствием перевода с немецкого на русский язык. Об этом можно судить по отсутствию в Энциклопедии Забайкалья ссылки на него. Надеюсь, перевод "Forschungsreise durch Sibirien 1720—1727" сделает Д. Г. Мессершмидта известным более широкому кругу забайкальцев и воздаст ему дань уважения, которое может оказать ВОО Русское географическое общество к 300-летнему юбилею его экспедиции.

Я же заинтересован в переводе "арахлейской части" "Forschungsreise durch Sibirien" - стр. 54 - 65 том 3 и стр. 10 - 13 Т. 4. С предложениями о помощи (возможно умеренное вознаграждение) обращаться: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . Перевод выложу здесь, на сайте.

Литература.

Путевые дневники Даниэля Готлиба Мессершмидта на сайте Санкт-Петербургского филиала Архива РАН. Открытый доступ. Forschungsreise durch Sibirien 1720—1727. Tagebuchaufzeichnungen / Hrsg. von E.Winter, G.Uschmann, G.Jarosch. — Berlin, 1962—1977. — Т. 1— 5.

Новлянская М.Г.  Даниил Готлиб Мессершмидт. - Л.: Изд-во "Наука". - 1970. - 184 с. (формат djvu, 4,6 Мб)

Д.Г. Мессершмидт – исследователь древней истории Сибири : указатель литературы / ГБУК РХ «Национальная библиотека им. Н.Г. Доможакова» ; [сост.: И.А. Янгулова и др.]. – Абакан, 2011. – 26 с.

Дважды забытый (Д.Г.Мессершмидт – первый исследователь удмуртского языка и культуры) В.В. Напольских  (Ижевск) // Арт (Лад), Сыктывкар, 1998, № 4.

Лев Клейн Экспедиция Мессершмидта по Сибири // Троицкий вариант. 9 декабря 2008 г.

Петр Матафонов

{jcomments on} 10 мая 2016 г

4 - 15 июня 2016 г. исполняется 281 год с тех дней, когда в 1735 году на Ивано-Арахлейских озерах и в Чите в составе Академического отряда Великой Северной экспедиции от Императорской Академии наук побывал Иоганн Георг Гмелин - немецкий естествоиспытатель на русской службе, врач, ботаник, этнограф, путешественник, исследователь Сибири и Урала, адъюнкт химии и натуральной истории Петербургской Академии наук, действительный член Петербургской Академии наук, натуралист, академик, почётный член Стокгольмской академии наук. По результатам исследований в Сибири, в 1747—1759 годах, были изданы 4 тома книги «Флора Сибири», где даны описания 1178 видов произрастающих в Сибири растений.

Спустя пять лет после возвращения из экспедиции Гмелин сбежал из России и с 1751 по 1755 годы в Гёттингене опубликовал свои экспедиционные дневники под названием «Путешествие по Сибири с 1741 по 1743 годы» в 4 томах. У российского правительства книга вызвала раздражение, т.к. в книге Гмелин опубликовал свои записи о закрытой Камчатской экспедиции и неодобрительно отзывался о деятельности российских властей в Сибири. Академия Наук приняла решение выступить с опровержением И. Г. Гмелина. Писать опровержение было поручено Г. Ф. Миллеру и М. В. Ломоносову - поручителям Гмелина, но они отказались. По цензурным соображениям книга не переводилась на русский язык [ В. А. Грищев. Исследователи Сибири Иоганн Георг Гмелин и Герард Фридрих Миллер // Краеведческие записки / Иркут. обл. краев. музей. — Иркутск: Изд-во Ин-та геогр. СО РАН, 2004. — Вып. 11.].

{jcomments on}

02 мая 2016 г.

Экспедиции Императорской Академии наук и Императорского Русского географического обществ внесли значительный вклад в познание Забайкалья, т.к. 300 лет назад представление о восточных регионах страны в России было весьма неполным. "Чертеж земли Нерчинского города" Семена Ремезова показывает каким было представление о Ивано-Арахлейских озерах в 1701 году.